Luau coverage

Wrote a script to display luau --coverage in a readable format.